Litigano furiosamente tanto da far pensare che la questione possa prendere una brutta piega e così il vicino, preoccupato, prende il telefono e chiama il 112. Ma quando i carabinieri bussano alla porta di una coppia di extracomunitari di Santa Maria, a Moncalieri, ecco quello che non ti aspetti. La donna, che alla vista dei carabinieri non crede ai suoi occhi, cerca di convincere i militari che non c'è bisogno di loro. In pratica cerca di mandarli via, sapendo cosa potesse capitare se fossero entrati. Ma i dettami del codice rosso, ossia dei maltrattamenti domestici, prevede che un controllo vada fatto comunque. Si aggiunga che i militari cominciano ad insospettirsi del comportamento della coppia. Una volta entrati capiscono tutto: scoprono un etto di hashish e cocaina sparsa. Immediato l'arresto dei due per possesso di droga finalizzata allo spaccio.