I carabinieri di Nichelino tornano in un palazzo di viale Matteotti e arrestano una nuova famiglia-pusher. Si tratta di padre e tre figli tra i 20 e i 30 anni, finita in manette perché trovata con 300 grammi di hashish e contanti. Si tratta del quarto nucleo familiare intero che i militari della città portano in galera perché trovato in possesso di droga, contanti e prove che confermano l'attività di smercio. Il secondo nello stesso stabile e l'intervento dei carabinieri nasce proprio sull'onda del precedente caso: c'era il sentore che in quel palazzo il giro di droga fosse più ampio di quanto fosse stato scoperto la volta scorsa. Dai cellulari dei quattro arrestati si cercherà di scoprire eventuali reti di clientela ed altri possibili appartenenti la giro di vendita.